Deux dates d'extrait de journal séparées par un tiret ressemblent à celles d'une existence. Dans la mise en ligne via FTP, d'autres dates apparaissent : celle du jour de la publication, qui n'est pas toujours la même que celle de l'invention.